女人何苦為難女人

位子[後座版]

辛曉琪 · 女人何苦為難女人

在一段情感關係崩解之際,透過轉換物理與心理上的「位子」,描繪出愛意消磨殆盡後的決絕與清醒。

78,908 次觀看 4,190 人喜歡 4.51753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚謙
我把駕駛座旁的位子
讓給另一個女人
然後坐在後面的位子
忍著不哭出聲
這是第一次看你低頭
不肯為自己爭論
也是第一次我肯承認
你真的傷我太深
我把在你眼中的位子
劃成兩個等份
然後坐在自己的位子
痛得沒有分寸
這是第一次不再問你
曾經吻過幾個人
收拾了自尊推開車門
將會是什麼樣的旅程
你怎麼能痛哭失聲
說我們都是你要的人
你用了你的殘忍
毀滅了我的純真
你怎麼能痛哭失聲
說我們都是你要的人
我就快要失去
愛你的可能
位子[後座版] - 辛曉琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/辛曉琪-位子[後座版]-31803
對拍微調
wǒ bǎ jià shǐ zuò páng de wèi zǐ
我把駕駛座旁的位子
ràng gěi lìng yí gè nǚ rén
讓給另一個女人
rán hòu zuò zài hòu miàn de wèi zǐ
然後坐在後面的位子
rěn zhù bù kū chū shēng
忍著不哭出聲
zhè shì dì yī cì kàn nǐ dī tóu
這是第一次看你低頭
bù kěn wéi zì jǐ zhēng lùn
不肯為自己爭論
yě shì dì yī cì wǒ kěn chéng rèn
也是第一次我肯承認
nǐ zhēn de shāng wǒ tài shēn
你真的傷我太深
wǒ bǎ zài nǐ yǎn zhōng de wèi zǐ
我把在你眼中的位子
huá chéng liǎng gè děng fèn
劃成兩個等份
rán hòu zuò zài zì jǐ de wèi zǐ
然後坐在自己的位子
tòng dé méi yǒu fēn cùn
痛得沒有分寸
zhè shì dì yī cì bú zài wèn nǐ
這是第一次不再問你
céng jīng wěn guò jī gè rén
曾經吻過幾個人
shōu shí le zì zūn tuī kāi jū mén
收拾了自尊推開車門
jiāng huì shì shén mó yàng de lǚ chéng
將會是什麼樣的旅程
nǐ zěn mó néng tòng kū shī shēng
你怎麼能痛哭失聲
shuō wǒ mén dōu shì nǐ yào de rén
說我們都是你要的人
nǐ yòng le nǐ de cán rěn
你用了你的殘忍
huǐ miè le wǒ de chún zhēn
毀滅了我的純真
nǐ zěn mó néng tòng kū shī shēng
你怎麼能痛哭失聲
shuō wǒ mén dōu shì nǐ yào de rén
說我們都是你要的人
wǒ jiù kuài yào shī qù
我就快要失去
ài nǐ de kě néng
愛你的可能
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.45]我把駕駛座旁的位子
[00:05.88]讓給另一個女人
[00:10.23]然後坐在後面的位子
[00:13.49]忍著不哭出聲
[00:17.85]這是第一次看你低頭
[00:21.26]不肯為自己爭論
[00:24.41]也是第一次我肯承認
[00:27.58]你真的傷我太深
[00:33.17]我把在你眼中的位子
[00:36.59]劃成兩個等份
[00:40.51]然後坐在自己的位子
[00:43.80]痛得沒有分寸
[00:48.12]這是第一次不再問你
[00:51.09]曾經吻過幾個人
[00:55.86]收拾了自尊推開車門
[00:58.72]將會是什麼樣的旅程
[01:04.33]你怎麼能痛哭失聲
[01:06.95]說我們都是你要的人
[01:11.00]你用了你的殘忍
[01:15.01]毀滅了我的純真
[01:19.74]你怎麼能痛哭失聲
[01:22.10]說我們都是你要的人
[01:26.54]我就快要失去
[01:29.62]愛你的可能
[01:34.97]你怎麼能痛哭失聲
[01:37.41]說我們都是你要的人
[01:41.63]你用了你的殘忍
[01:45.42]毀滅了我的純真
[01:50.13]你怎麼能痛哭失聲
[01:52.71]說我們都是你要的人
[01:56.74]我就快要失去
[02:00.08]愛你的可能
[02:23.10]我把在你眼中的位子
[02:26.38]劃成兩個等份
[02:30.78]然後坐在自己的位子
[02:33.85]痛得沒有分寸
[02:38.14]這是第一次不再問你
[02:40.99]曾經吻過幾個人
[02:45.94]收拾了自尊推開車門
[02:48.61]將會是什麼樣的旅程
[02:54.59]你怎麼能痛哭失聲
[02:57.05]說我們都是你要的人
[03:01.02]你用了你的殘忍
[03:05.02]毀滅了我的純真
[03:09.74]你怎麼能痛哭失聲
[03:12.38]說我們都是你要的人
[03:16.34]我就快要失去
[03:19.88]愛你的可能
[03:24.84]你怎麼能痛哭失聲
[03:27.54]說我們都是你要的人
[03:31.49]你用了你的殘忍
[03:35.69]毀滅了我的純真
[03:40.15]你怎麼能痛哭失聲
[03:42.84]說我們都是你要的人
[03:46.61]我就快要失去
[03:50.23]愛你的可能
[03:55.36]你怎麼能痛哭失聲
[03:58.05]說我們都是你要的人
[04:17.35]我就快要失去
[04:20.60]愛你的可能

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段情感關係崩解之際,透過轉換物理與心理上的「位子」,描繪出愛意消磨殆盡後的決絕與清醒。

主題

情感關係中的退讓、背叛,以及面對多角關係時的自我覺醒。

情緒

隱忍、哀傷、心寒、決絕。

意象與手法

本曲以「位子」作為核心意象,從實體的車內空間延伸至抽象的心理歸屬。透過空間位置的變動(從副駕駛座退至後座),具象化了當事人在關係中地位的滑落與疏離。歌詞運用對比手法,將對方哭訴的「殘忍」與主角內心的「純真」毀滅進行對照,強化了情感幻滅的力度。

重點句解讀

一、「我把駕駛座旁的位子,讓給另一個女人」:將原本代表親密與平等的副駕駛座主動讓出,象徵主角放棄了在對方生命中的核心地位,以一種被動的退讓宣告關係的變質。

二、「你用了你的殘忍,毀滅了我的純真」:將對方的貪婪與優柔寡斷定義為「殘忍」,不僅是對兩段關係同時佔有的控訴,更點出這種行為徹底摧毀了主角對愛情的理想與信任。

三、「我就快要失去,愛你的可能」:以「可能」二字作為終結,雖未直接說出分手,卻預示了愛情的存續已來到臨界點,暗示情感的耗損已無法修復。

適合情境

在一段感情中感到被冷落或發現對方心意動搖,試圖釐清自我價值並準備結束關係的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自駕車時,那種心被狠狠掏空的感覺。陳小霞的曲子寫得極其壓抑,搭配姚謙筆下那種在車廂狹窄空間裡的無奈,完美刻畫了愛情裡最殘酷的時刻。當一段關係被迫退到後座,那種被迫旁觀摯愛走向他人的煎熬,真的太過真實。

最動人的地方,在於聽見主角從原本的卑微退讓,到後來終於清醒地看見對方的自私。那種在車內極度安靜卻又震耳欲聾的崩潰感,特別適合在城市燈火闌珊處,一個人戴上耳機反覆咀嚼。這不是一首能輕易放下的歌,它記錄了愛被磨損到極致的過程,聽完後雖然心酸,卻也像是一種徹底的告別與釋放,提醒我們有些愛若已失去尊嚴,真的不必再苦苦留守。

歌曲冷知識

・歌詞以「位子」作為具象化的心理隱喻,精準刻畫出從副駕駛座移至後座的心理疏離感。

・透過「第一次」的重複句式,層層堆疊出主角從原本的卑微退讓,轉變為面對破碎關係的清醒與心碎。

・歌曲將空間轉換與情感切割連結,精準描繪出從試圖劃分等份到徹底失去愛人可能的心理轉折。

・這首作品極適合在獨處的深夜聆聽,感受那種在情感崩塌瞬間,強忍淚水卻又無處安放的窒息感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

位子[後座版]的歌詞在講什麼?

在一段情感關係崩解之際,透過轉換物理與心理上的「位子」,描繪出愛意消磨殆盡後的決絕與清醒。

位子[後座版]是誰作詞作曲的?

位子[後座版](辛曉琪)作詞 姚謙,作曲 陳小霞。

位子[後座版]是誰唱的?

位子[後座版]由辛曉琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌